Perkembangan Islam di Indonesia telah melahirkan banyak ulama-ulama besar yang memiliki kemampuan tinggi dalam menulis karya-karya Islam, yang juga diakui di dunia internasional.
Ulama pesantren tidak hanya mengajar dengan kitab kuning buah karya ulama di Timur Tengah tetapi mereka juga mengarang kitab sendiri. Para Ulama tradisional menulis karyanya baik dalam bentuk k rangan asli, terjemahan, syarah, atau hasyiah dalam bahasa Arab dan bahasa daerah setempat
Karya ulama tersebut hingga saat ini masih dijadikan rujukan utama dan sebagai literature yang masih diper- gunakan di lembaga-lembaga pendidikan utamanya di pondok-pondok pesantren. Karya ulama itu cukup banyak jumlahnya seiring dengan banyaknya pondok pesantren yang tersebar di Indonesia. Martin menge- mukakan bahwa koleksi karya ulama pesantren yang kebanyakan digunakan sebagai buku teks jumlahnya berkisar 900 judul buku. (Martin van Bruinessen)